Jacob先生のお話し-いちじくの葉と皮衣

こんにちは。
いかがお過ごしですか?
アデレード日本人教会(JCFA)です。


* * * * *

昨日は牧師不在のため、
韓国長老教会からJacob先生をお招きして
英語でメッセージをしていただきました102.png


今回先生からいただいたメッセージの要約が質問形式だったので、
娘にお願いして、答えを英語で書いておいてもらいました。
その事を今日upしておこうと思います。


聖書箇所は、創世記3:21.
タイトルは、「私たちの辱めを覆われる神(God who covers our shame)」でした。



アダムとイブは、なぜ善悪を知る知識の実を取って

食べたと思いますか。

Why do you think the man and woman ate

from the tree of knowledge of good and evil?


二人は裸であることを知り、神の声を聞いたとき、

二人はどうしましたか。

Do you notice what the man and woman do

when they realize they are naked and hear the Lord?

They C overed and they H ided


私たちに意味、アイデンティティ、価値を与えるのは、どんな覆いでしょうか。

Do you notice what the man and woman do when they realize they are naked and hear the Lord?


皮の服といちじくの葉とは、何が違うでしょうか。

What kind of coverings give us meaning,

identity and a sense of worth?

A ction (自分の行いによって自分を覆う)

A ppearance (自分の見た目を飾ることで自分を覆う)

A cheivement (学歴や身分を得ることで自分を覆う)

A ccumulation (持ち物により自分を覆う)


このことを通して、何をイエス様のうちに

見ることが出来るでしょうか。

How does the garments of skin differ to

the fig leaves? Can you see howthis

points to Jesus?

S ufficient (覆うのに充分足りる)

P ermanent (葉よりも長い耐久性がある)

C ostly (生きものの命により、代価が支払われた)




神様が私たちの弱さや恥ずかしさを覆ってくださる。

だから自分で頑張らなくても大丈夫。

イエスさまは十字架の上で、私たちの覆いを完成された。


罪を取り除き、

聖い者とし、

神の子としての立場を回復してくださった。



創世記に出て来る最初の人、アダムとイブのところも

イエス様とつながってるんだなぁと再発見177.png



やはり、聖書は一貫してイエス様の物語なんだなぁと思わされました。

その物語は今もなお続き、

そしてこれからも続いて行く・・・



すごいことです177.png177.png177.png


その偉大さを教えていただき、とても感謝でした162.png




* * * * *



韓国にいる、ヘソ先生は日曜日、50歳のお誕生日を迎えました。

f0234165_09180292.jpeg

これも皆さんのサポートのおかげ。

感謝します181.png

これからもよろしくお願いします。




☆今日の聖書のみことば☆
神は喜んで与える人を愛してくださいます。Ⅱコリント9:7
God loves a cheerful giver. 2 Corinthians 9:7



☆今後の予定☆(どなたでも参加できます。お問い合わせください)

①5/20(日)一品持ち寄り愛さん会を持ちます。
礼拝に来られる時、みんなとシェアできる食べ物を一品持ち寄って
教会にお越しください。
みんなで夕食をともにします。


②月一祈祷会は、5/25(金)7pm~牧師宅で行います。




☆みなさんのお越しをお待ちしています☆
住所:245 Angas Street, Adelaide
Tel: 0423 871 124礼拝は毎週日曜日午後3時から。

[PR]
by jcfa | 2018-05-14 09:21 | Message(説教) | Comments(0)

オーストラリアのアデレードに唯一存在する、日本語で礼拝できる日本人教会です.


by JCFA
プロフィールを見る
更新通知を受け取る